Wir möchten Ihnen versichern, dass wir mit unserem Hygiene- und Sicherheitskonzept „StaySafe by Dorint” den strengen Auflagen der Behörden Folge leisten, um unseren Beitrag zu erbringen, Ihren Aufenthalt vor allem sicher und angenehm zu gestalten. Gerne erläutert Ihnen Jörg T. Böckeler, COO der DHI - Dorint Hospitality & Innovation GmbH, in diesem kurzen Video das „StaySafe by Dorint” Konzept: » ZUM VIDEO

Zur Eindämmung der Ausbreitung des neuartigen Coronavirus (SARS-CoV-2 bzw. Covid-19) werden von jedem Bundesland und jeder Stadt bzw. Gemeinde mit Blick auf die jeweils aktuelle Gefahrenlage “auf Sicht“ und damit in unregelmäßigen und unvorhersehbaren Abstand Anordnungen zur Durchsetzung einer Kontaktreduzierung erlassen, die ein Verbot von hoteltypische Haupt- oder Nebenleistungen beinhalten können. Aufgrund dieser unsicheren und intransparenten Rechtslage bitten wir um Verständnis, dass wir unser Angebot an hoteltypischen Haupt- und Nebenleistungen mitunter kurzfristig der Rechtslagen anpassen und daher ggf. beschränken müssen.

Bitte beachten Sie auch die jeweils aktuellen Landesverordnungen, welche Sie » hier finden.

Frühstück:

• Wir bieten Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet nach Vorgaben der Hygienerichtlinien an.

Restaurant:

• Unser Restaurant und unsere Bierstube DÜX bleibt vorerst geschlossen.

Bar:

• Unsere Bar Accanto bleibt vorerst geschlossen

Kölsches Büdchen:

• Das Kölsche Büdchen steht Ihnen 24 h zur Verfügung.

Vital Spa:

• Unser Schwimmbad- und Saunabereich bleibt vorerst geschlossen. Der Fitness- und Cardiobereich steht unseren Hotelgästen von 10:00 Uhr – 21:00 Uhr zur Verfügung. (max. 2 Personen gleichzeitig) 

Für Informationen über den aktuellen Stand und in Bezug auf Lockerungen können Sie sich gerne jederzeit an unsere Rezeption wenden unter: 0221 80 190-0.

Zusätzliche Informationen zu Lockerungen oder Einschränkungen bei Reisen in die einzelnen Bundesländer finden Sie als praktische Übersicht auch unter https://tourismus-wegweiser.de/: